Words Having Multiple Meanings: Starting with 'P'

Watch Related Video Here

Page
- Meaning 1: पृष्ठ (A sheet of paper in a book)
  - Example: He bookmarked the page for later reading. (उसने बाद में पढ़ने के लिए पृष्ठ को चिन्हित कर लिया।)
- Meaning 2: सहायक (A person who assists someone)
  - Example: The king’s page stood beside him. (राजा का सहायक उसके पास खड़ा था।)
Pass
- Meaning 1: पार करना (To go through or beyond)
  - Example: The train will pass through this tunnel. (ट्रेन इस सुरंग से गुजरेगी।)
- Meaning 2: पास होना (To succeed in an exam)
  - Example: He passed the math exam with good marks. (उसने गणित की परीक्षा अच्छे अंकों से पास की।)
Park
- Meaning 1: उद्यान (A public place with trees and benches)
  - Example: Children play in the park every evening. (बच्चे हर शाम पार्क में खेलते हैं।)
- Meaning 2: वाहन खड़ा करना (To leave a vehicle in a designated area)
  - Example: Please park your car in the garage. (कृपया अपनी कार को गैराज में पार्क करें।)
Part
- Meaning 1: भाग (A portion of something)
  - Example: This book is part of a series. (यह किताब एक श्रृंखला का हिस्सा है।)
- Meaning 2: अलग होना (To separate)
  - Example: The two friends parted ways after college. (दोस्त कॉलेज के बाद अलग हो गए।)
Passage
- Meaning 1: मार्ग (A way through something)
  - Example: The secret passage led to the basement. (गुप्त मार्ग तहखाने तक जाता था।)
- Meaning 2: अनुच्छेद (A portion of written text)
  - Example: Read the passage carefully before answering. (उत्तर देने से पहले अनुच्छेद को ध्यान से पढ़ें।)
Pat
- Meaning 1: थपथपाना (A gentle touch or tap)
  - Example: He gave the dog a pat on the head. (उसने कुत्ते के सिर पर हल्की थपकी दी।)
- Meaning 2: उचित (Perfectly suited)
  - Example: His response was too pat to be true. (उसकी प्रतिक्रिया बहुत अधिक उपयुक्त थी।)
Pitch
- Meaning 1: पिच (A playing field)
  - Example: The players entered the cricket pitch. (खिलाड़ी क्रिकेट पिच पर आए।)
- Meaning 2: सुर (The quality of a sound)
  - Example: Her singing had a high pitch. (उसके गाने में ऊँचा सुर था।)
Point
- Meaning 1: बिंदु (A dot or small mark)
  - Example: Draw a point on the graph. (ग्राफ पर एक बिंदु बनाइए।)
- Meaning 2: तर्क (An argument or idea)
  - Example: He made a strong point in the debate. (उसने बहस में एक मजबूत तर्क दिया।)
Pool
- Meaning 1: स्विमिंग पूल (A water body for swimming)
  - Example: The hotel has a large swimming pool. (होटल में एक बड़ा स्विमिंग पूल है।)
- Meaning 2: साझा संसाधन (A collective resource)
  - Example: The company formed a talent pool. (कंपनी ने एक प्रतिभा समूह बनाया।)
Post

Meaning 1: डाक (A system for sending letters)
- Example: She received a letter by post. (उसे डाक से पत्र मिला।)
Meaning 2: पद (A job position)
- Example: He applied for a manager post. (उसने प्रबंधक पद के लिए आवेदन किया।)

Press

Meaning 1: दबाव डालना (To push or squeeze)
- Example: Press the button to start the machine. (मशीन चालू करने के लिए बटन दबाएं।)
Meaning 2: मीडिया (Journalists or news organizations)
- Example: The press covered the event. (मीडिया ने इस कार्यक्रम को कवर किया।)

Present

Meaning 1: उपस्थिति (Being in a place)
- Example: All students were present in class. (सभी छात्र कक्षा में उपस्थित थे।)
Meaning 2: उपहार (A gift)
- Example: He gave her a beautiful present. (उसने उसे एक सुंदर उपहार दिया।)

Print

Meaning 1: छापना (To produce text or images on paper)
- Example: Print this document for reference. (संदर्भ के लिए इस दस्तावेज़ को प्रिंट करें।)
Meaning 2: छवि (A design or pattern)
- Example: The fabric has a floral print. (कपड़े पर फूलों की छवि बनी हुई है।)

Profile

Meaning 1: प्रोफ़ाइल (A personal or professional summary)
- Example: Update your profile on LinkedIn. (अपनी प्रोफ़ाइल को लिंक्डइन पर अपडेट करें।)
Meaning 2: बाह्य रूपरेखा (A side view of an object)
- Example: The artist sketched his profile. (कलाकार ने उसकी बाह्य रूपरेखा बनाई।)

Project

Meaning 1: परियोजना (A planned work or task)
- Example: The team is working on a new project. (टीम एक नई परियोजना पर काम कर रही है।)
Meaning 2: प्रदर्शित करना (To show or display)
- Example: The movie was projected on a big screen. (फिल्म को बड़े परदे पर प्रदर्शित किया गया।)

Punch

Meaning 1: घूंसा मारना (To hit with a fist)
- Example: The boxer punched his opponent. (बॉक्सर ने अपने प्रतिद्वंद्वी को घूंसा मारा।)
Meaning 2: छिद्र करना (To make a hole in paper)
- Example: Use a punch to make holes in sheets. (शीट में छेद करने के लिए पंच का उपयोग करें।)

Purchase

Meaning 1: खरीदारी (The act of buying something)
- Example: He made a big purchase at the mall. (उसने मॉल में बड़ी खरीदारी की।)
Meaning 2: पकड़ (A firm grip)
- Example: The tires had no purchase on the ice. (टायरों की बर्फ पर पकड़ नहीं बनी।)

Push

Meaning 1: धक्का देना (To apply force)
- Example: Push the door to open it. (दरवाजा खोलने के लिए धक्का दें।)
Meaning 2: प्रेरित करना (To motivate someone)
- Example: His teacher pushed him to excel. (उसके शिक्षक ने उसे उत्कृष्ट बनने के लिए प्रेरित किया।)

Puzzle

Meaning 1: पहेली (A game or problem to solve)
- Example: Solve this crossword puzzle. (इस क्रॉसवर्ड पहेली को हल करो।)
Meaning 2: भ्रमित करना (To confuse or perplex)
- Example: The question puzzled him. (प्रश्न ने उसे भ्रमित कर दिया।)

Plant

Meaning 1: पौधा (A living organism that grows in soil)
- Example: Water the plant daily. (पौधे को रोज पानी दें।)
Meaning 2: कारखाना (A factory)
- Example: The company has a manufacturing plant. (कंपनी का एक निर्माण कारखाना है।)

Panel

Meaning 1: पैनल (A group of experts)
- Example: A panel of doctors discussed the case. (डॉक्टरों के एक पैनल ने मामले पर चर्चा की।)
Meaning 2: पट्टी (A flat or thin section of material)
- Example: The door has a wooden panel. (दरवाजे में एक लकड़ी की पट्टी है।)

Patch

Meaning 1: टुकड़ा (A small area of something)
- Example: He has a patch of white hair. (उसके बालों में एक सफेद टुकड़ा है।)
Meaning 2: सुधार (A software update or fix)
- Example: The latest patch fixed the bug. (नए पैच ने बग को ठीक कर दिया।)

Pair

Meaning 1: जोड़ी (Two matching things)
- Example: I bought a new pair of shoes. (मैंने नए जूते की एक जोड़ी खरीदी।)
Meaning 2: जोड़ना (To match or group two items)
- Example: Pair the socks before putting them away. (मोजों को जोड़कर रखने से पहले उन्हें मिलाएं।)

Palm

Meaning 1: हथेली (The inner part of the hand)
- Example: He wrote the number on his palm. (उसने अपनी हथेली पर नंबर लिखा।)
Meaning 2: ताड़ का पेड़ (A type of tree)
- Example: The beach was lined with palm trees. (समुद्र तट ताड़ के पेड़ों से घिरा हुआ था।)

Plot

Meaning 1: साजिश (A secret plan)
- Example: The rebels plotted against the king. (विद्रोहियों ने राजा के खिलाफ साजिश रची।)
Meaning 2: कहानी की रूपरेखा (The storyline of a book or movie)
- Example: The plot of the movie was interesting. (फिल्म की कहानी दिलचस्प थी।)

Pointed

Meaning 1: नुकीला (Sharp or having a tip)
- Example: He used a pointed knife to cut. (उसने काटने के लिए नुकीले चाकू का इस्तेमाल किया।)
Meaning 2: स्पष्ट (Direct and clear)
- Example: She made a pointed remark. (उसने एक स्पष्ट टिप्पणी की।)

Pole

Meaning 1: खंभा (A long, cylindrical object)
- Example: The flag was hoisted on a tall pole. (झंडा एक ऊँचे खंभे पर फहराया गया।)
Meaning 2: ध्रुव (Either end of the Earth’s axis)
- Example: The North Pole is extremely cold. (उत्तरी ध्रुव अत्यधिक ठंडा होता है।)

Projector

Meaning 1: प्रोजेक्टर (A device that displays images on a screen)
- Example: The teacher used a projector for the lesson. (शिक्षक ने पाठ पढ़ाने के लिए प्रोजेक्टर का उपयोग किया।)
Meaning 2: योजनाकार (A person who plans something)
- Example: He is the main projector of this scheme. (वह इस योजना का मुख्य योजनाकार है।)

Punchline

Meaning 1: मुख्य वाक्य (The final, impactful part of a joke)
- Example: The comedian’s punchline made everyone laugh. (कॉमेडियन की पंचलाइन ने सभी को हँसा दिया।)
Meaning 2: प्रभावशाली कथन (A strong or impactful statement)
- Example: The speech ended with a powerful punchline. (भाषण एक प्रभावशाली कथन के साथ समाप्त हुआ।)

Process

Meaning 1: प्रक्रिया (A series of actions)
- Example: The hiring process takes two weeks. (भर्ती प्रक्रिया दो सप्ताह की होती है।)
Meaning 2: संसाधित करना (To handle or prepare something)
- Example: The machine processes raw materials into products. (मशीन कच्चे माल को उत्पादों में संसाधित करती है।)